دیمیتری ترنین: تحول عظیمی در روسیه در حال وقوع است و غرب نسبت به آن چشم بسته است!

تحول اجتماعی در روسیه که قبل از شروع جنگ در اوکراین در اوایل سال ۲۰۲۲ آغاز شد، اکنون غیرقابل برگشت به نظر می رسد. دیمیتری ترنین، استاد محقق در مدرسه عالی اقتصاد و پژوهشگر ارشد در موسسه اقتصاد جهانی و روابط بین‌الملل و همچنین عضو شورای امور بین الملل روسیه (RIAC) است.

با گذشت دو سال و نیم از جنگ روسیه در اوکراین، روسیه مطمئناً خود را در مسیری جدید می بیند. در واقع این روند قبل از عملیات نظامی بود، اما در حال حاضر به شدت تشدید یافته است. از فوریه ۲۰۲۲، روس ها در واقعیتی کاملاً جدید زندگی می کنند. برای اولین بار از سال ۱۹۴۵، این کشور واقعاً در جنگ است، با نبردهای تلخ در طول یک خط مقدم ۲۰۰۰ کیلومتری و نه چندان دور از مسکو. بلگورود، یک مرکز استانی در نزدیکی مرز اوکراین، به طور مداوم در معرض حملات مرگبار موشکی و پهپادی نیروهای کی‌یف قرار دارد.

گهگاه پهپادهای اوکراینی به عمق بیشتری در داخل خاک روسیه نفوذ می کنند. با این حال، مسکو و سایر شهرهای بزرگ به گونه‌ای ادامه می‌دهند که گویی جنگی در کار نیست و (تقریباً) تحریم‌های غربی نیز وجود ندارد. خیابان ها مملو از مردم است و مراکز خرید و سوپرمارکت ها به وفور کالاها و اقلام غذایی عرضه می کنند. می توان نتیجه گرفت که مسکو و بلگورود حکایت دو کشور هستند که روس ها هم در زمان جنگ و هم در زمان صلح توانسته اند به طور همزمان زندگی کنند.

این یک نتیجه گیری اشتباه خواهد بود. حتی بخشی از کشور که ظاهراً “در صلح” زندگی می کند، به طور قابل توجهی با آنچه قبل از شروع درگیری اوکراین بود متفاوت است. وقتی بسیاری از مردم – نه تنها سربازان بلکه غیرنظامیان نیز – کشته می‌شوند، ارزش‌های غیرمادی اهمیت پیدا می کنند. میهن پرستی که در پی فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی مورد تحقیر و تمسخر قرار گرفت، دوباره در حال ظهور است. در غیاب بسیج تازه، صدها هزار نفر از کسانی که با ارتش قرارداد امضا می کنند، انگیزه کمک به کشور را دارند.

فرهنگ عامه روسیه – به آرامی، شاید، اما به طور پیوسته – عادت به تقلید از غرب را از دست می دهد. در عوض، سنت های ادبیات روسیه، از جمله شعر، فیلم، موسیقی در حال احیا و توسعه هستند. جهش در گردشگری داخلی، گنجینه های کشور خود را به روی مردم عادی روسیه گشوده است – که تا همین اواخر مورد غفلت قرار می گرفت، زیرا عطش سفر به خارج از کشور رفع شد.

کسانی که در روسیه ماندند می‌دانند که قایق‌های تفریحی، ویلاها در کوت دازور و عمارت‌های لندن دیگر در دسترس آنها نیستند یا حداقل دیگر امن نیستند. در روسیه، مدل جدیدی از یک تاجر سطح متوسط ​​در حال ظهور است: کسی که پول را با مشارکت اجتماعی، نه مدل ESG ترکیب می‌کند و آینده خود را در داخل کشور می‌سازد. فرهنگ سیاسی روسیه در حال بازگشت به مبانی خود است. برخلاف غرب، تا حدودی شبیه به شرق، بر اساس الگوی خانواده است.